El olor es invisible y dinámico. No sale de la persona como un cono de olor de bordes perfectos e inamovibles. Es más bien fluido y se ve afectado por el entorno. El viento a través de los árboles, el movimiento de los coches, la temperatura ambiente, la hora del día… Todo tiene un impacto
EL RETO DE SEGUIR OLOR Read More »
Scent is invisible and dynamic. It does not emanate from a person as a perfectly shaped, immovable cone. Rather, it is fluid and influenced by the environment. Wind moving through the trees, the movement of cars, ambient temperature, the time of day… everything has an impact on scent, and it is important that we are
THE CHALLENGE OF FOLLOWING SCENT. Read More »
I often see people who, if they believe the dog is not following the trail or if they see it struggling, simply put the dog back in the car without first checking whether they are right (and the dog is not following the trail) and whether they have done everything possible to help the dog
CASTING AND OTHER TOOLS Read More »
En mantrailing NO basta con seguir al perro, esperando que él lo haga todo. Veo a menudo gente que si creen que el perro no está siguiendo el Trail o si ven que tiene problemas para seguirlo lo meten directamente en el coche sin asegurarse antes de que están en lo cierto (y no está
EL CASTING Y OTRAS HERRAMIENTAS Read More »
Do you have a little mantrailing group and sometimes find it difficult to organise the classes? Would you like to know how to organise a class or training session so everything runs smoothly, but you don’t know where to start? Do you sometimes find it hard to communicate with your students? —— I’ve been running
THE MANTRAILING INSTRUCTOR Read More »
¿Tienes un grupito de mantrailing y a veces te cuesta organizar las clases? ¿Te gustaría saber cómo organizar una clase/entrenamiento para que todo salga bien pero no sabes cómo empezar? ¿Crees que te cuesta a veces comunicarte con tus alumnos? ——- Hace muchos años que hago clases de mantrailing y formación en seminarios y sé
EL INSTRUCTOR DE MANTRAILING Read More »
Webinar gratuito ofrecido en directo el 20 de diciembre de 2025. Durante los entrenamientos a menudo nos surgen dudas que a veces cuesta resolver: ¿Estamos segur@s de que está usando su olfato para seguir el olor del figurante hasta encontrarle? ¿O intenta usar la vista? ¿O simplemente corre a ver si hay suerte? ¿O quizás
EL SECRETO ESTÁ EN LA OBSERVACIÓN Read More »
We often think of the Trail as the path that the dog takes following the scent trail of the person he has to find. But a Trail is much more than that. The Trail begins, in fact, when we take the dog out of the car in which we have taken him to the starting
THE STARTING ROUTINE Read More »
A menudo pensamos en el Trail como el recorrido que hace el perro siguiendo la estela de olor de la persona a la que tiene que encontrar. Pero un Trail es mucho más que eso. El Trail empieza, de hecho, cuando bajamos al perro del coche en el que nos hemos desplazado hasta el lugar
LA RUTINA DE INICIO. Read More »
EN 
ES